до сих пор улыбаюсь, умеем мы , всёж с Куталой устраиваться... вот, в кино сходили...

вторник, 13 сентября 2005

15:44

до сих пор улыбаюсь, умеем мы , всёж с Куталой устраиваться... вот, в кино сходили...

Leki

неизвесно, есть оно на самом деле или это одна видимость.

гы=)))

оченьно хотелось Ходячий замок посмотреть на большом экране... дома то смотрели, а тут деда Миадзаки и на всю стену...

взяли деток, единственным кинотеатром, где ещё шло это чудо, оказался

"пять звёзд", на новокузнецкой...

самый центр, 11 утра... нашли, купили билеты, сели.

пять звёзд.......

и реклама вполне детская, ни какой тебе кровищи ...

кино началось... название во всю стену...

на японском.

и далее так же... минут десять... всё хорошо, тока без перевода.

родители занервничали, пошли администрацию трясти.

запустили по новой... если затаить дыхание, то слышно концы фраз русского перевода в один голос.

через двадцать минут затихло и это.

народ опять пошел возмущаться...

вообщем, минуте на сороковой кина случилось явление.

пришел дядя и стал читать скрипты с бумажки. без микрофона....

деток быстренько усадили вокруг дяди. эдакие семейные чтения ...

на втором часу перевод таки возник. плавно, почти незаметно.

вот так. Пять Звёзд... 2005 год.

URL